Introduction

MyColoc (le "Site") est opéré par vimiasoft. Pour plus d'informations sur vimiasoft et les entreprises individuelles inclus dans le groupe, visitez le site : www.vimiasoft.com

Nous vous encourageons à lire ces Conditions d'Utilisation attentivement. Ces Conditions d'Utilisation peuvent être mises à jour de temps à autre. Nous vous ferons savoir quand nous faisons des changements importants aux Conditions d'Utilisation qui nécessitent votre consentement.

Toutes les conditions particulières pour les autres Services peuvent vous être présentés lorsque vous êtes sur le point d'utiliser un Service ou une certaine fonctionnalité de celui-ci et, dans certains cas, vous devrez peut-être approuver ces conditions particulières. En cas de divergence entre les présentes Conditions d'Utilisation et les conditions particulières, les conditions particulières prévalent.

Votre Compte

Vos détails de connexion

Vous devez créer un compte dans le service de connexion (le « Compte ») pour accéder au Site et aux Services. Toutes les informations fournies dans le cadre de votre inscription doivent être correctes et vous êtes personnellement responsable de les tenir à jour. Vous pouvez toujours modifier vos informations enregistrées en utilisant les pages sur votre Compte. Seules les personnes physiques qui ont atteint l'âge minimum de 16 ans peuvent enregistrer un Compte. D'autres règles et restrictions, telles que des limites plus élevées d'âge minimum, peuvent s’appliquer à certains services.

Votre Compte est personnel et vous êtes responsable de toute activité qui a lieu à travers l'utilisation de ce Compte. Si quelqu'un obtient l'accès à vos informations de connexion, elles peuvent être utilisées pour commander des services ou des produits en votre nom. Il est donc important que vous gardiez vos informations de connexion en toute sécurité afin qu'ils ne tombent pas dans de mauvaises mains. Si vous savez ou avez des raisons de penser que quelqu'un d'autre a accès à vos informations de connexion, vous devez immédiatement changer vos informations de connexion.

L'utilisation légale

Vous êtes responsable de veiller à ce que votre utilisation du Site, de votre Compte et des Services ait lieu conformément aux présentes Conditions d'Utilisation, termes et conditions spéciales pour les Services concernés et selon le droit applicable et les pratiques généralement acceptées.

La violation de ces Conditions d'Utilisation

S'il apparaît que votre utilisation du Site, de votre Compte ou des Services enfreint les présentes Conditions d'Utilisation ou les conditions particulières pour un Service, ou lorsque vimiasoft a des motifs raisonnables de croire que cette violation a eu lieu, vimiasoft se réserve le droit de fermer ou de bloquer temporairement l'accès au système de connexion, au Site et / ou à un Service immédiatement et sans avertissement préalable.

Accessibilité

Votre accès au site, au service de connexion et / ou à tout autre Service peut, de temps à autre, être totalement ou partiellement inaccessible en raison de la maintenance du système ou pour d'autres raisons. Dès que possible, nous vous fournirons des informations sur toutes les limitations sur l'accessibilité. Toutefois, en aucun cas vimiasoft ne sera responsable des conséquences ou des dommages résultant de votre incapacité à utiliser le Site, le service de connexion ou tout autre service de la manière prévue.

Droits de Propriété Intellectuelle

vimiasoft, ou le concédant de license de vimiasoft, détient les droits de propriété intellectuelle sur les textes, images, dessins, et autres documents et informations disponibles à travers votre utilisation du Site, du service de connexion et / ou de tout autre Service et sur le code de programme sous-jacent. Ces documents et informations ne peuvent pas être utilisés d'une manière autre que dans le cadre d'une utilisation normale du site, du service de connexion et / ou de tout autre service.

Les changements dans l'offre

vimiasoft peut, à tout moment et sans préavis, décider d'interrompre ou de remplacer le site, le service de connexion et / ou les Services avec une autre solution. Dans ce cas, vimiasoft se réserve le droit de résilier votre accès au Site, au service de connexion et / ou aux Services. Cette résiliation aura lieu après que vous ayez reçu les informations sur cette résiliation. L'information peut être donnée par notification à votre adresse e-mail enregistrée.

Governing law and dispute resolution

If you are domiciled within the EEA (the European Economic Area) these Terms of Use and your use of the Site, the login service and/or the Services are governed by the laws of the country where you are domiciled. Unless otherwise prescribed by law, disputes relating to these Terms of Use shall be adjudicated by a local court of general jurisdiction.

If you are domiciled outside of the EEA these Terms of Use and your use of the Site, the login service and/or the Services are governed by the laws of Norway. Unless otherwise prescribed by law, disputes relating to these Terms of Use shall be adjudicated by Norwegian courts with the district court of Oslo as the first instance.

Droit applicable et règlement des litiges

Si vous êtes domicilié dans l'EEE (l'Espace économique européen), ces Conditions d'Utilisation et votre utilisation du Site, du service de connexion et / ou des Services sont régies par les lois du pays où vous êtes domicilié. Sauf disposition contraire prévue par la loi, les litiges relatifs aux présentes Conditions d'utilisation sont jugés par un tribunal local de compétence générale.

Si vous êtes domicilié en dehors de l'EEE, les présentes Conditions d'Utilisation et votre utilisation du Site, du service de connexion et / ou des services sont régies par les lois de la Norvège. Sauf disposition contraire prévue par la loi, les litiges relatifs aux présentes Conditions d'Utilisation sont jugés par les tribunaux norvégiens auprès du tribunal de district d'Oslo en première instance.

Comment nous contacter

Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de ces Conditions d'Utilisation, veuillez nous contacter